|
|
| 1. | He tripped when trying to spell the word"through". |
| 他在拼写"through"这个词的时候拼写错了。 |
|
|
| | |
| 2. | 10月19日，权威人士透露，保险资金境外投资办法有望于下月公布,保险QDII投资将有章可循。 |
| On9 Oct, an authority revealed that the measures concerning overseas investment of insurance funds was likely to be announced in next month, and insurance QDII will invest under that Measures. |
|
|
| | |
| 3. | The Truman Show |
| 楚门的世界（真人Show） |
|
|
| | |
| 4. | show sb. through the museum |
| 领…参观博物馆 |
|
|
| | |
| 5. | According to most of the dictionaries I have consulted, "show the flag" is the more familiar of the two |
| 根据我查阅过的辞典，在这两个短语中，“show the flag”是比较常见的。 |
|
|
| | |
| 6. | `Though' and `through' don't rhyme,and neither rhymes with `tough'.though |
| though和through 不押韵,这两个词跟 也不押韵. |
|
|
| | |
| 7. | 4 [和合]车辆在街上(作“城外”)行，在宽阔处奔来奔去，形状如火把，飞跑如闪电。 |
| NIV] The chariots storm through the streets, rushing back and forth through the squares. |
|
|
| | |
| 8. | The prose（散文） author's diagnosis（诊断） discloses（揭/透露） that the hose（软管） is damaged. |
| 散文作家的诊断透露这个软管损坏了。 |
|
|
| | |
| 9. | to divulge; to leak; to reveal; to disclose |
| 透露 |
|
|
| | |
| 10. | Show through |
| 映现 |
|
|
| | |